When a soap (white dragon) is used as a zero, do other parts of the hand depicted in the same color need to match with the dot suit?

No, when the Soap (white dragon) is used as a zero it is considered neutral as far as suit is concerned. Therefore, when using the soap as a zero, it is not associated with the dot suit.